DE   FR   EN  

MARK GONZALES

LA LÉGENDE DU SKATE EST DE RETOUR
Par Joël Espi - Image Frontside ollie off a narrow spine - New Zealand © Brian Gabermann - Portrait Adidas

markgonzales2pt

MARK GONZALES, PRÉCURSEUR DU STREET SKATE, DU SWITCH STANCE, PREMIER À “TAPER” UN OLLIE SUR UN GAP ÉNORME, ET PREMIER À RIDER UN HANDRAIL, REVIENT, À 41 ANS, SUR LE DEVANT DE LA SCÈNE. DANS LA DERNIÈRE CAMPAGNE DE PUB D’ADIDAS – QUI FÊTE CETTE ANNÉE SES 60 ANS – IL CÔTOIE LE GRATIN DE LA POP ET DU SPORT, PEIGNANT SUR LES MURS OU SKATANT UNE MINI-RAMPE, CARRÉMENT À L’INTÉRIEUR UNE MAISON ENVAHIE PAR LES STARS.

Qu’a apporté Mark Gonzales au skate? Beaucoup. Il n’est autre que celui qui a amené le skate dans la rue, le pionnier de la forme la plus populaire de ride. Dès l’âge de 15 ans, il fait la couverture de Trasher Magazine, alors qu’il est sponsorisé par la marque Alva, qu’il lâchera une année plus tard pour Vision. (Lire la suite…)

Aucun commentaire »

PORTFOLIO CARHARTT

Cliquez sur l’image ci-dessous pour voir le diaporama du portfolio

carhartt-port

Aucun commentaire »

PEETU PIIROINEN

VAINQUEUR DU SWATCH TTR 2009
Par Tim Brodhagen - De l’anglais par Joël Espi - Photo Adam Moran/Burton - Portrait Nissan Xtrail

peetu1pt

SON NOM NE SORT PAS AUSSI FACILEMENT QUE CELUI DE SHAUN WHITE OU DE KEVIN PEARCE. DANS UNE PIÈCE IL NE SE FERA SÛREMENT PAS REMARQUER SI DANNY KASS, LOUIE VITO OU DANNY DAVIS S’Y TROUVENT AUSSI, ET SON NOM NE VOUS VIENDRAIT PAS EN PREMIER À L’ESPRIT SI VOUS VOUS DEMANDIEZ QUI EST LE MEILLEUR SNOWBOARDEUR DU MONDE. SI NE VOUS Y TROMPEZ PAS. PARCE PEETU PIIROINEN NE CHERCHE NI MÊME NE DÉSIRE LA PUBLICITÉ FAITE AUTOUR DE CERTAINS DE SES PAIRS, SON RIDE PARLE POUR LUI. LE TIMIDE FINLANDAIS S’EST CALMEMENT FAIT UNE PLACE SUR LES ÉCHELONS SUPÉRIEURS DU SNOWBOARD MODERNE AVEC UNE DÉTERMINATION STYLÉE, QUI MONTRE QUE POUR LUI C’EST DE RIDER QUI COMPTE, ET PAS D’EN PARLER.

La saison 2008-2009 a été épique pour Peetu qui, à 21 ans, a déjà une décennie de compétition derrière lui. Avec une attaque incessante et calculée sur quasiment chacun des évènements mondiaux majeurs du Swatch TTR, Peetu a commencé à accumuler des points tôt dans la saison. Sa stratégie principale était simple par sa brillance, ou peut-être brillait par sa simplicité : rider chaque event. “Ma stratégie de base est juste de tout rider : halfpipe, slopestyles, quaterpipes, tout…” explique-t-il lorsqu’on l’interroge à ce sujet. (Lire la suite…)

Aucun commentaire »

ARTSTÜBLI „ARTIG IV“

27-29 MARS 2009 – A L’IMPRIMERIE, BÂLE
Par Philipp Brogli & Madeleine Hänggi  - Photos Markus Fischer / pussiesparadise.ch

artstubli_f

INCONTESTABLEMENT, AUCUNE AUTRE RÉGION DU MONDE NE POSSÈDE UNE TELLE DENSITÉ DE GRAPHISTES TALENTUEUX QUE LA SUISSE. ARTISTES ET DESIGNERS INDÉPENDANTS Y SONT ACTIFS JOUR APRÈS JOUR, ET Y RÉALISENT UN TRAVAIL DE HAUTE QUALITÉ. NUL N’EST PROPHÈTE EN SON PAYS : ON N’ENTEND QUE PEU PARLER DE CES CRÉATIFS PAR ICI, ALORS QU’ILS ONT FAIT LEURS PREUVES. LE COLLECTIF D’ARTISTES ARTSTÜBLI A DÉCIDÉ D’INVERSER LA TENDANCE À BÂLE, ET D’OFFRIR UNE VISIBILITÉ AU TRAVAIL CRÉATIF SUISSE, POUR QU’IL SOIT ACCESSIBLE AU GRAND PUBLIC.

Pour cette raison, la jeune et urbaine scène graphique suisse s’est retrouvée pour la quatrième fois à l’occasion de l’Artig IV à Bâle. Trois jours durant, les oeuvres ont été exposées dans l’environnement industriel de L’Imprimerie. (Lire la suite…)

Aucun commentaire »

CHANGE

PARTIR DANS LE FLUX DE LA VIE
Par Anna-Linda Hultström - De l’anglais par Joël Espi - Illustration Jenay Loetscher

change

LE MONDE EST EN TRAIN DE SUBIR DE GRANDS CHANGEMENTS, POUR LA PLUPART DES AMÉLIORATIONS. NOTRE MANIÈRE DE FAIRE LES CHOSES, JUSQU’À MAINTENANT, A CRÉÉ UNE SITUATION DÉSÉQUILIBRÉE À BIEN DES ÉGARDS. POUR GÉRER LES CHANGEMENTS, ET MÊME LES APPRÉCIER, NOUS AVONS BESOIN DE CONNAÎTRE NOS OUTILS INTÉRIEURS NÉCESSAIRES AU CHANGEMENT.

Le changement est une chose naturelle, et la vie est un processus fait de changements constants. Les montagnes s’érodent et les continent se déplacent au fil du temps. Lorsqu’il y a déséquilibre, la nature a sa propre façon de récupérer sa stabilité à travers le processus de changement. (Lire la suite…)

Aucun commentaire »