A DEEPER SHADE OF BLUE
MERCI BRUCE
Par Jack Mccoy - Photos Tim McKenna - de l’anglais par Joël Espi
J’AI GRANDI DANS UNE VILLE NOMMÉE KAILUA. ELLE EST SITUÉE SUR L’ÎLE D’HAWAÏ, SUR LA CÔTE NORD-EST DE OAHU. C’EST LÀ-BAS, ALORS QUE J’AVAIS ENVIRON 12 ANS, QUE J’AI VU MON PREMIER FILM DE SURF. C’ÉTAIT LE TROISIÈME FILM DE BRUCE BROWN, INTITULÉ SURFING HOLLOW DAYS. CELA SE PASSAIT DANS L’AUDITOIRE DE MON ÉCOLE, ET C’EST MON PÈRE QUI M’Y A EMMENÉ. PAT, LA FEMME DE BRUCE, ÉTAIT ASSISE À UNE PETITE TABLE POUR VENDRE LES TICKETS, ALORS QUE BRUCE LUI-MÊME LES VÉRIFIAIT À L’ENTRÉE. C’ÉTAIT UN SACRÉ SPECTACLE À L’INTÉRIEUR. TOUS CEUX QUI SURFAIENT DANS MON ÉCOLE ÉTAIENT LÀ, TOUT COMME BEAUCOUP DE SURFERS CONNUS VENUS DE TOUTE L’ÎLE. ON SENTAIT VRAIMENT L’EXCITATION DANS L’AIR, CE QUE JE DÉCRIRAIS COMME UN ÉNORME COUP DE POING PAR-DESSUS TOUT.
15 minutes après le début de l’événement, Bruce est monté sur scène et s’est présenté. Ils nous a raconté un peu comment s’était fait le film et ce à quoi on devait s’attendre dans la première moitié. Après un signe au projectionniste, qui éteignit la lumière, l’action est apparue dans un grondement mêlé de sifflements et de cris. (Lire la suite…)
