Vu par un Africain du Sud, blanc
Par Damien Laird, de l’anglais par Ismael Tlili – Photo: © Duncan Walker
“ En tant que Sud-Africain fier, je peux dire honnêtement qu’être l’hôte la Coupe du monde est la meilleure opportunité que le pays pouvait espérer. Le championnat implique les gens du monde entier et crée une atmosphère complètement électrique entre les différentes nations, un lieu où tout le monde a une chance de supporter son équipe et de rejoindre la folie qui a gagné chaque âme ici.
C’est extraordinaire, mais du coup les années de tensions écoulées en Afrique du Sud risquent d’être occultées. Ceci doit être connu du reste du monde : il y a une importante histoire de violences politiques et de discriminations dans ce pays (Lire la suite…)
Editoriaux - People 71 - Juillet 2010 -
Aucun commentaire »
LA VIE EST TELLLLLLEMENT INTÉRESSANTE!!!
Par Corinne Tâche-Berther – Illustration Jenay Loestcher
J’adore ma vie, ses hauts et ses bas, ses questions et réponses… Avez-vous déjà remarqué que vous recevez de plus en plus vite les réponses à vos questions ? Il suffit de les formuler ou de vous faire une image précise pour qu’elles se présentent à vous comme sur un tapis rouge. Peut-être que la réponse vous parviendra par radio, par journal, via une personne ou lors d’un moment de détente. Juste comme ça ! (Lire la suite…)
Editoriaux - People 70 - Avril 2010 -
Aucun commentaire »
Par Cira Riedel
Combien de personnes connais-tu qui savent dire oui ? Oui à la vie, oui à l’une ou l’autre idée, oui à l’aventure, oui au changement et oui à des choses inhabituelles ? Est-ce que toi-même tu es quelqu’un qui dit oui ? Ou est-ce que tu es plutôt distant envers “le nouveau” ? Tout est en rapport avec le cœur. Car aussitôt que nous ouvrons notre cœur à la vie, nous disons oui. (Lire la suite…)
Editoriaux - People 69 - Mars 2010 -
Aucun commentaire »
