A tribute to Girls in Action
Texte Jil Karl – Photos Carmen Imhasly & Michael Donadel
Les filles aiment le snowboard, ce n’est pas nouveau. Mais le phénomène a désormais pris une telle ampleur que les garçons en restent bouche bée. Ladies and gentlemen, rendons hommage à ces «girls in action» !
Afin de prendre le pouls du mouvement snowboard féminin, j’ai rencontré Isa Jud, charismatique entraîneuse auprès d’Iceripper et Swiss Snowboard Girls à Zurich. Une conversation inspirée et passionnée par le sport! (Lire la suite…)
Interviews - Numéro 90 - Printemps-Eté 2012-13
Une snowboardeuse en route vers le sommet
Texte Jil Karl – Photo Gaudenz Danuser
Dans les études comme dans le sport, tout semble réussir à Isabel Derungs. À tout juste 25 ans, ses multiples talents la conduisent sur la pente ascendante. Interview.
Isabel, dis-nous qui tu es…
Je viens de Zurich où je vis en collocation avec quatre autres filles, et depuis l’hiver dernier, je fais partie de l’équipe nationale avec laquelle je participe aux grandes compétitions. (Lire la suite…)
Interviews - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories
Le souffle de vie
Texte Jil Karl – Photo zooom.at/agustinmunoz.com
Qui ne connaît pas ce jeu qui suscite la frayeur des parents et des maître-nageurs, celui où l’on reste le plus longtemps possible sous l’eau en gardant sa respiration ? En sport, ce jeu a un nom : l’apnée, ou freediving.
L’apnéiste de 32 ans, dont les poumons peuvent contenir un volume spectaculaire de 8,1 litres, a commencé à apprendre la nage à l’âge de 18 mois. À 8 ans, l’enfant prodige descendait déjà à 15 mètres de profondeur, sans aide. (Lire la suite…)
Interviews - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories
Surfer sur un flow de bien-être
Text Jil Karl – Photo Yves Suter
Son expérience lui a appris que la vie pouvait prendre fin sans prévenir. Le jeune homme de 22 ans a choisi de se délecter des instants de bonheur simple, dans la neige ou avec ses amis, plutôt que de vivre dans la peur et la prudence. Le snowboard c’est sa vie, la nature et la neige son plaisir. Mesdames et messieurs, veuillez accueillir Dominik Betschart, une source d’inspiration sur snowboard.
Regard éveillé et sourire généreux, il était facile de reconnaître Dominik, en ce très beau lundi d’août à Lucerne. Il fait partie de ces personnes que l’on est obligé de trouver sympathique, dès les premiers instants : terre-à-terre, curieux et bon vivant, un vrai bourreau des cœurs…
Dominik, ce numéro de 7sky porte le slogan «Upward». Qu’est-ce qu’un mouvement «upward» (vers le haut) pour toi ?
Un pas en avant vers l’avenir, transmettre quelque chose. On vit dans une société de consommation, qui jette énormément, et dans laquelle je ne me reconnais pas. Quand j’achète du pain, je ne jette pas l’emballage, je le garde pour emballer un pique-nique. Voilà ce que je considère comme un mouvement vers le haut. (Lire la suite…)
Interviews - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories
Une interview de Nicolas Müller et Hitsch Haller
Texte Olivia Mosimann – Photos Jeff Curtes, Adam Moran, Cyril Müller & Silvano Zeiter
Sans aucun doute, le snowboard freestyle va de l’avant, mais en oubliant d’où l’on vient, l’évolution n’est plus nécessairement synonyme de progrès. Pour Christian «Hitsch» Haller et Nicolas Müller, c’est exactement ce qui arrive au snowboard. Pistes de réflexion sous forme d’interview.
«Plus haut, plus vite, plus loin ! La recherche du record doit cesser d’être le seul critère dans le snowboard. Il faut retrouver le goût des sensations et du plaisir avec lequel tout a commencé.», Nicolas Müller. (Lire la suite…)
Interviews - Numéro 88 - Automne 2012
