Escapade introspective
Texte Jaime Ferrer-Dalamau – Photo Grown Skis

En randonnée sur les versants de la Serra de Traumunatana sur les îles Baléares, lors d’un matin estival, j’en suis venu à penser aux différentes amitiés que j’ai pu tisser au fil du temps, ainsi qu’aux raisons les faisant perdurer.
Les vacances ne sont pas un moment propice pour penser boulot. Mais en tant que passionné, les mains pleines de résine, entouré par la nature même de notre mouvement, il devient difficile de déconnecter entièrement. Parmi ces conditions, j’en suis venu à faire le lien dans mon esprit entre l’amitié et la résine. (Lire la suite…)

Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Open Letters - Stories

Une snowboardeuse en route vers le sommet
Texte Jil Karl – Photo Gaudenz Danuser

Dans les études comme dans le sport, tout semble réussir à Isabel Derungs. À tout juste 25 ans, ses multiples talents la conduisent sur la pente ascendante. Interview.
Isabel, dis-nous qui tu es…
Je viens de Zurich où je vis en collocation avec quatre autres filles, et depuis l’hiver dernier, je fais partie de l’équipe nationale avec laquelle je participe aux grandes compétitions. (Lire la suite…)

Interviews - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories

Nouveau souffle à Saas-Fee
Texte Jil Karl – Photos WIB/Alba Pardo

Fin septembre, des filles venues de 10 pays étaient invitées à passer un week-end prolongé à Saas-Fee. L’occasion était venue pour elles de partager leurs expériences dans le milieu de la glisse, et de présenter leurs différents projets. Des moments débordants d’énergie et d’espoir ont marqué les esprits. (Lire la suite…)

Industry - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories

Texte Ismael Tlili – Photo Karl Mackie

Edit tout spécialement préparée pour la journée internationale du surf, elle a laissé les salles de Byron à San Diego sans voix. Le feux d’artifice à son affiche participe sans conteste à ce succès, mais c’est grâce à son flow qu’elle atteint les cimes. La finalité est telle, qu’on se retrouve toujours Here and Now. (Lire la suite…)

Films - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories

Le souffle de vie
Texte Jil Karl – Photo zooom.at/agustinmunoz.com

Qui ne connaît pas ce jeu qui suscite la frayeur des parents et des maître-nageurs, celui où l’on reste le plus longtemps possible sous l’eau en gardant sa respiration ? En sport, ce jeu a un nom : l’apnée, ou freediving.
L’apnéiste de 32 ans, dont les poumons peuvent contenir un volume spectaculaire de 8,1 litres, a commencé à apprendre la nage à l’âge de 18 mois. À 8 ans, l’enfant prodige descendait déjà à 15 mètres de profondeur, sans aide. (Lire la suite…)

Interviews - Numéro 89 - Hiver 2012-13 - Stories